Dossier : Participer aux États-Unis : les town meetings

Note de traduction

par Xavier Blandin  Du même auteur

Premières lignes

Au fil des articles de ce numéro, le lecteur trouvera un certain nombre de termes anglais, que les traducteurs de ces textes ont jugé préférable de conserver dans leur langue d’origine. Ces choix correspondent à différentes modalités d’une double exigence de fidélité et de lisibilité : certaines réalités n’ont pas d’expression lexicale figée en français, et certains phénomènes (…)

Plan de l’article
  • Towns et meetings
  • Fonctions communales
  • Organismes et initiatives