Participer aux États-Unis : les town meetings

Participer aux États-Unis : les town meetings
N° 15, 2016/2 - 274 pages

Dossier : Participer aux États-Unis : les town meetings

Pages 5 à 47

Introduction. Les town meetings, mythe fondateur de la démocratie américaine

Par Paula Cossart, Andrea Felicetti, James Kloppenberg
Pages 49 à 50

Note de traduction

Par Xavier Blandin
Pages 51 à 82

Les 21st Century Town Meetings dans les années 1990 et 2000 : assemblées délibérantes et marchandisation de l’authenticité politique dans une époque d’austérité

Par Caroline W. Lee, traduction Laurent Vannini
Pages 83 à 102

Le mirage démocratique du town meeting américain

Par Michael Zuckerman, traduction Xavier Blandin
Pages 103 à 122

La démocratie délibérative dans le contexte des town meetings de la Nouvelle-Angleterre du xviie siècle

Par David D. Hall, traduction Laurent Vannini
Pages 123 à 147

Les town meetings de Nouvelle-Angleterre et les populations indigènes : Stockbridge, Massachusetts, 1730-1775

Par Daniel R. Mandell, traduction Xavier Blandin
Pages 149 à 173

Town meeting et race en Amérique

Par Sandra M. Gustafson, traduction Camille Salgues
Pages 175 à 202

« D’une manière pacifique et ordonnée ». Town meetings et assemblées populaires à l’époque de la fondation des États-Unis

Par Robert W. T. Martin, traduction Camille Salgues
Pages 203 à 220

Qu’apporte l’étude des town meetings à la quête d’une démocratie plus participative et délibérative ?

Par entretien avec Frank M. Bryan, William W. Keith, James T. Kloppenberg, Jane Jebb Mansbridge, Michael E. Morrell, Graham Smith, traduction Xavier Blandin

Varia

Pages 221 à 257

Le projet d’aménagement de la vallée du Bou Regreg à l’épreuve de l’enquête publique et des délibérations communales

Par Hicham Mouloudi

Lecture critique

Pages 259 à 271

Pluralisme, indépendance, diversité : peut-on encore « sauver les médias » ?

Par Romain Badouard